Research tłumaczeniowy z AI
Jak prowadzić research terminologiczny z pomocą AI bez ryzyka halucynacji. Jak pracować z agentami i jak weryfikować źródła.
Koszt: 300 zł brutto.
Zapytaj o dostęp→ Co robimy
Szkolenia AI
Praktyczne szkolenia online dla zespołów i specjalistów.
Szkolenia AI dla firm to profilowane warsztaty, po których zespół używa modeli językowych w codziennej pracy według powtarzalnej metodyki. Celem jest zmiana sposobu myślenia zamiast uczenia się na pamięć konkretnych narzędzi. Localize.pl oferuje trzy formaty: nagrania wideo z dostępem bezterminowym, szkolenia na zamówienie dopasowane do procesu firmy oraz cztery sprawdzone programy warsztatowe.
| Format | Zakres | Dostęp / czas | Koszt |
|---|---|---|---|
| Nagrania wideo (2 kursy) | Research tłumaczeniowy z AI · Claude dla tłumaczy i biur | bezterminowy | 300 / 450 zł brutto |
| Szkolenie na zamówienie | np. praca w Claude, optymalizacja tokenów, metodyka AI w dev | ustalane indywidualnie | wycena indywidualna |
| Sprawdzone programy (4) | wprowadzenie do AI · wdrożenia i procesy · research i dane · technologie tłumaczeniowe | online, na żywo | wycena indywidualna |
Dostępne od ręki
Kursy wideo
Claude dla tłumaczy i biur tłumaczeń
Praktyczne wykorzystanie Claude w codziennej pracy tłumacza i biura tłumaczeń — od researchu po automatyzację powtarzalnych zadań.
Koszt: 450 zł brutto.
Zapytaj o dostęp→ Na zamówienie
Szkolenia na żywo / warsztaty
- Praca w Claude
- Optymalizacja zużycia tokenów
- Metodyka tworzenia oprogramowania z użyciem AI
Zakres i czas trwania ustalamy indywidualnie, w zależności od zespołu i poziomu zaawansowania.
Sprawdzone programy
Warsztaty tematyczne
Wprowadzenie do AI w pracy zespołowej
Praktyczne wprowadzenie do modeli językowych i ich zastosowań w codziennej pracy.
Wdrożenia i procesy z AI
Projektowanie powtarzalnych pipeline’ów, w których AI daje przewidywalne wyniki.
Research i przygotowanie danych w czasach AI
Ograniczanie halucynacji i budowanie zaufanych zasobów krok po kroku.
Technologie tłumaczeniowe i AI w lokalizacji
Narzędzia CAT, automatyzacja i AI w procesach tłumaczeniowych.
Dostępne są też starsze nagrane kursy wideo: lokalizacja i internacjonalizacja oprogramowania, lokalizowanie stron internetowych, Trados, wprowadzenie do CAT-ów — napisz, jeśli interesuje Cię któryś z tych tematów.
FAQ
Najczęstsze pytania
W jakiej formie odbywają się szkolenia?
Większość szkoleń realizujemy online na wybranej, popularnej platformie telekonferencyjnej (Zoom, Teams, Google Meet).
Dla kogo są szkolenia AI?
Dla firm i agencji wdrażających AI w organizacji, zespołów produktowych, instytucji i uczelni.
Ile trwa szkolenie?
Czas trwania zależy od programu. Szczegóły zawsze znajdziesz w opisie szkolenia.
Czy program można dopasować do naszej firmy?
Tak. Przed szkoleniem analizujemy procesy i realne przykłady z codziennej pracy zespołu, aby ćwiczenia były dostosowane do wymagań danej organizacji.
Jak zapisać się na szkolenie?
Przez formularz kontaktowy lub e-mail info@localize.pl — odpowiemy z propozycją terminu i zakresu.
Chcesz wprowadzić AI tak, aby działało?
Umów bezpłatną konsultację i porozmawiajmy o Twoim procesie i realnych zastosowaniach.
Umów konsultację→