Blog
Tworzenie pamięci (TM) ze starych tłumaczeń, czyli Alignment
Zapraszamy na szkolenie podczas którego prowadzący pokaże, jak tworzyć pamięci tłumaczeń z dokumentów, które zostały przetłumaczone poza Tradosem.Przeczytaj więcej
Najbliższy termin szkolenia pt. "Tłumaczenie maszynowe (MT) w praktyce"
Ruszyły zapisy na najbliższy termin szkolenia "Tłumaczenie maszynowe (MT) w praktyce" autorstwa Marty Bartnickiej. Szkolenie będzie miało formę warsztatów i odbędzie się 27 marca w Warszawie, przed konferencją TLC.Przeczytaj więcej
Rekrutujemy
Jak aplikować?Nie wysyłaj nam listu motywacyjnego. Wolimy dostać mailem kilka zdań o tym, kim jesteś (i CV w załączniku). Nie pisz, że Twoją największą zaletą jest bezgraniczne poświęcenie pracy. Ani jaki masz znaku zodiaku.
Przeczytaj więcej
Czatboty w świecie tłumaczeń
Sztuczna inteligencja coraz bardziej chce rozmawiać. Jeszcze nie pyta „a dlaczego?” i na razie bardziej słucha, co mamy do powiedzenia, zamiast mówić, ale już teraz jest naszym nowym partnerem w komunikacji — czatbotem. Jak wpłynie na świat tłumaczeń?
Przeczytaj więcej
Tradosie 2014, nie przejdziesz!
Dostępność aktualizacji SDL Trados Studio 2014 wygaśnie wraz z 1 stycznia 2019. Zapraszamy do sklepu jeszcze przez te kilka ostatnich dni!Przeczytaj więcej