Blog
Tłumaczeniowy coworking w Szczecinie!
Tłumacz to samotna wyspa? Niekoniecznie! Dla wszystkich tłumaczy, którzy cenią sobie pracę w dobrym towarzystwie, możliwość wymiany doświadczeń i kawę przedstawiamy zupełnie nową opcję przy współpracy z naszym biurem (Localize.pl).
Przeczytaj więcej
Szkolenie: SDL Trados w Warszawie w południe i wieczorem
W związku z otawrciem biura w Warszawie uruchamiamy nowe szkolenia SDL Trados: wieczorne i w samo południe.Przeczytaj więcej
Klient poprosił o plik TMX, co robić?
Zdarza się, że podczas wykonywania tłumaczenia dla klienta zostaniemy poproszeni o przesłanie pliku TMX. Wiele narzędzi CAT korzysta z własnych formatów pamięci tłumaczeń, w przypadku SDL Trados Studio jest to format SDLTM.Przeczytaj więcej
Szkolenie: wgraj swoje stare tłumaczenia do Tradosa! | 11.12.2018
Czy tłumaczenia wykonane poza Tradosem można wykorzystać i utworzyć z nich pamięć? Tak!Przeczytaj więcej
Bezpłatne szkolenie: paczki projektowe SDL Trados Studio | 28.11.2018
Paczki projektowe to sposób na zlecanie projektów tłumaczeniowych SDL Trados Studio i szybkie importowanie otrzymanej z powrotem pracy do naszego projektu w Tradosie.Przeczytaj więcej