Nowość

Analiza zlecenia tłumaczeniowego

  • Analiza dokumentu pod kątem:
  • - powtarzalności (repetitions),
  • - podobieństwa wewnętrznego (internal fuzzy match),
  • - trafień 100%, CM i fuzzy (przy dostarczonej TM).
61,50 zł - 430,50 zł
/ szt.

Ten towar jest dostępny w naszych sklepach

Możesz kupić ten produkt bez składania zamówienia internetowego w jednym z naszych sklepów w Twojej okolicy. Sprawdź w których punktach produkt jest dostępny od ręki.
Sprawdź dostępność

Kup na raty

mBank mRaty Kup na Raty od 1,68 zł miesięcznie
mBank mRaty bez wychodzenia z domu. Łatwo i szybko jak zakupy przez internet. Dostępne dla zakupów o łącznej wartości od 300.00zł do 20000.00złNota prawna
Reprezentatywny przykład dla mPożyczki: Rzeczywista roczna stopa oprocentowania (RRSO) wynosi 20.27% całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 1797 zł całkowita kwota do zapłaty 2042.54 zł oprocentowanie nominalne zmienne 10% w skali roku całkowity koszt kredytu 245.54 zł (w tym: prowizja za udzielenie kredytu 107.82 zł - 6% odsetki 137.72 zł) 16 miesięcznych rat równych w wysokości po 127.66 zł ostatnia rata: 127.64 zł. Kalkulacja na dzień 26.11.2018 r. na reprezentatywnym przykładzie.

Nota prawna:
To nie jest oferta. Jeśli pozytywnie ocenimy Twoją zdolność kredytową będziesz mógł otrzymać mPożyczkę. Jeśli będziemy musieli poprosić Cię o dokumenty dochodowe ( potwierdzające Twój dochód z tytułu umowy o pracę umowy o dzieło/zlecenie kontraktu zawodowego lub emerytury) o sposobie ich dostarczenia poinformujemy Cię mailem po podjęciu wstępnej decyzji kredytowej. Dokumenty potwierdzające Twój dochód będziesz mógł przesłać do nas mailowo. Szczegóły znajdziesz w: Taryfie prowizji i opłat bankowych dla osób fizycznych w ramach bankowości detalicznej mBanku S.A. dostępnej na http://www.mbank.pl/pobierz/oplaty/taryfa-osobyfiz.pdf Regulaminie udzielania mPożyczki dla osób fizycznych w ramach bankowości detalicznej mBanku S.A. dostępnym na http://www.mbank.pl/download/mkredyty/mkredyty/regulamin-mkredyt.pdf

Przeprowadzenie analizy dokumentów i przygotowanie wyniku w postaci pliku Excel do dalszych wyliczeń przez klienta. Możemy również przygotować rozliczenie na podstawie otrzymanych założeń i stawek.

Po opłaceniu zamówienia konieczne jest ustalenie sposobu przekazania nam dokumentów do analizy. Zapewniamy zobowiązanie zachowania poufności. Jeżeli potrzebna będzie odrębna umowa o zachowaniu poufności, ustalimy to podczas kontaktu.

Przy liczbie dokumentów większej niż 10, prosimy o kontakt telefoniczny lub mailowy.

Analiza obejmuje:

  • powtarzalność tekstu (repetitions),
  • powtarzalność krzyżową (cross-file repetitions) w przypadku kilku dokumentów,
  • podobieństwo wewnętrzne dokumentu (internal fuzzy match leverage).
W przypadku przesłania nam pamięci tłumaczeń (TM) i/lub pliku dwujęzycznego z poprzedniej wersji tłumaczenia (jeżeli takowy istnieje) wynik analizy obejmuje dodatkowo:
  • trafienia 100% (exact match),
  • trafienia kontekstowe (context Match),
  • podobieństwo tekstu (fuzzy match),
  • segmenty PerfectMatch (z pliku z poprzednią wersją tłumaczenia - jeżeli dotyczy).

Dodatkowe informacje:

  • usługa wykonywana jest w godzinach pracy biura (9:00 - 17:00) w dni robocze,
  • czas trwania przygotowania analizy będzie zależał od liczby i rozmiaru dokumentów,
  • zamówienia złożone po godzinie 16:30 zostaną zrealizowane następnego dnia roboczego w pierwszej kolejności.

Polecane

SDL Trados Studio 2019 Freelance

SDL Trados Studio 2019 Freelance

1 876,98 zł2 667,87 zł
Opinie użytkowników
Zapytaj o produkt:

Jeżeli powyższy opis jest dla Ciebie niewystarczający, prześlij nam swoje pytanie odnośnie tego produktu. Postaramy się odpowiedzieć tak szybko jak tylko będzie to możliwe.

Pola oznaczone gwiazdką są wymagane
Localize.pl korzysta z plików cookie, dzięki którym strona może utrzymywać stan zalogowania, zawartość koszyka sklepowego oraz informacje pomocnicze. Prosimy o zapoznanie się z naszą Polityką Prywatności, a w szczególności z rozdziałem o plikach cookie. W każdym momencie możesz zmienić ustawienia zapisywania plików cookie.
Zamknij
pixel