Konferencja tłumaczy + Translation and Localization Conference 2020 - bilet na wydarzenie online

    Producent: TLC Conferences
    275,00 zł
    / szt.

    Ten towar jest dostępny w naszych sklepach

    Możesz kupić ten produkt bez składania zamówienia internetowego w jednym z naszych sklepów w Twojej okolicy. Sprawdź w których punktach produkt jest dostępny od ręki.
    Sprawdź dostępność

    TLC+KT 2020 – najważniejsza impreza branży tłumaczeniowej w tej części świata przenosi się on-line!

    Motyw przewodni: Komunikacja!
    Wiedza // Biznes // Kultura

    Kup bilet już dziś i dołącz do nas 25-27 września 2020 r. – sesje polskie i angielskie będą odbywały się równolegle.

    Bilet uprawnia do uczestnictwa we wszystkich sesjach konferencyjnych i networkingowych w dniach 25-27 września 2020 r. Obowiązuje 23% VAT.

    „Watson, przyjdź tutaj. Potrzebuję Cię.” – to pierwsze słowa przesłane w postaci impulsów elektrycznych kablem prawie 150 lat temu. Trudno o lepszy symbol tego, do czego potrzebna jest nam technologia. Chcemy być bliżej świata, lepiej rozumieć innych, przekazywać i odbierać myśli oraz spostrzeżenia. Poznawać, doświadczać, rozumieć i myśleć. To wszystko jest dziś możliwe w skali, której dawni wynalazcy telefonu nie mogli sobie wyobrazić. Rozmawiamy w czasie rzeczywistym z osobami z drugiego końca planety – z Australii, z USA, zewsząd – zamawiamy produkty z fabryk tysiące kilometrów od nas, przejmujemy zwyczaje, kulturę i nawyki z regionów, których nie widzieliśmy na oczy. Świat tuż obok, na wyciągnięcie ręki. To właśnie dlatego tłumaczenia w nowym świecie, gdzie technologia jest wszędzie, świecie, w którym możemy porozumiewać się natychmiast z dowolnego miejsca na Ziemi, pełnią szczególną rolę. Nadal bowiem dzieci rodzące się kilkaset km od siebie będą mówić innymi językami, jeść inne śniadania i wyznawać inne religie. Tylko dzięki tłumaczeniom, a właściwie pracy tysięcy tłumaczy, możliwe jest burzenie murów, które funkcjonują od tysięcy lat. I choć technologie przepełniają nasz świat i stały się jego naturalną częścią, nadal wykorzystujemy je głównie do komunikacji. Ta zaś ma w sercu tłumaczenie.

    Zapraszamy na wyjątkową konferencję, która dotknie trzech obszarów:

    Wiedzy eksperckiej i specjalizacji. W tematach z tej grupy skupimy się na wpływie specjalistycznych tłumaczeń na zrozumiałą i skuteczną komunikację. Finanse, medycyna, loty kosmiczne, czy może gry? Hazard, prawo, marketing, czy nauki społeczne? Każda droga wygląda inaczej i rola tłumaczeń w nich wygląda odmiennie. Biznesu. W tym obszarze zajmiemy się jakością komunikacji z odbiorcą tłumaczeń oraz współpracą z klientami. Dotkniemy istoty pracy tłumacza, czyli zapewnienie zrozumiałego przekazu, jednocześnie stawiając pytania dotyczące dobrych praktyk w profesjonalnej współpracy i szukania najlepszych sposobów na prowadzenie biznesu w branży tłumaczeniowej. Kultury. Tę grupę tematów będzie kreśliła potęga wyobraźni i kunsztu tłumacza. Jak tworzyć prawdziwie zrozumiałe tłumaczenia? W jaki sposób transkreacja, lokalizacja i adaptacja przenikają dzisiejszy świat usług, produktów i nowych trendów. Wszystko w służbie komunikacji.
    W ramach każdego z tych obszarów dostrzegamy też rolę kanałów tłumaczeniowych , czyli w jaki sposób świadczona jest dziś usługa tłumaczeniowa i jak będzie to wyglądało za kilka lat, w jaki sposób przyspieszający na każdym kroku świat wpływa na codzienną pracę biur i tłumaczy, co rysują na horyzoncie bieżące trendy i jak to wszystko wpisuje się w nowe pokolenia, które doświadczają świata pełnego kolorowych treści wideo, jednocześnie często powracając do komunikacji tekstowej jako preferowanego sposobu kontaktu. Tłumaczenia są też bowiem mocno związane z konkretnymi pokoleniami. No i na koniec – w angielskim słowie „communicate!” (komunikuj!) jest też ukryty kot, branżowy ulubieniec zwierzęco-technologiczny. Trudno bowiem wpisywać się w trendy dotyczące komunikacji bez CAT-ów, NMT i całego tła z tym związanego.

    Więcej informacji o konferencji:
    http://translation-conference.com/ oraz http://konferencjatlumaczy.pl/

    Zapytaj o produkt:

    Jeżeli powyższy opis jest dla Ciebie niewystarczający, prześlij nam swoje pytanie odnośnie tego produktu. Postaramy się odpowiedzieć tak szybko jak tylko będzie to możliwe.

    Pola oznaczone gwiazdką są wymagane
    Localize.pl korzysta z plików cookie, dzięki którym strona może utrzymywać stan zalogowania, zawartość koszyka sklepowego oraz informacje pomocnicze. Prosimy o zapoznanie się z naszą Polityką Prywatności, a w szczególności z rozdziałem o plikach cookie. W każdym momencie możesz zmienić ustawienia zapisywania plików cookie.
    Zamknij
    pixel