Ten towar jest dostępny w naszych sklepach
Możesz kupić ten produkt bez składania zamówienia internetowego w jednym z naszych sklepów w Twojej okolicy. Sprawdź w których punktach produkt jest dostępny od ręki.
Sprawdź dostępność
Jeśli jesteś naszym klientem, możesz pobrać podręcznik za darmo z Chmury Tłumacza.
Polski podręcznik do Studio 2021 stanowi znakomite wprowadzenie dla wszystkich osób, które rozpoczynają swoją przygodę z Tradosem. Oprócz obszernego wprowadzenia zawiera też rozdziały poświęcone nowej usłudze Trados Live i aplikacji z nią skojarzonej. Polski podręcznik użytkownika Trados 2021 stanowi kompletne kompendium wiedzy – od pracy z edytorem po budowanie pamięci tłumaczeń, aż po korzystanie z serwerów i usług w chmurze..
Spis treści
- Czym jest SDL Trados Studio 2021 i jak działa?
- OOS, czyli skąd pobrać program i licencję
- Jak zainstalować Tradosa?
- Pierwsze uruchomienie SDL Trados Studio 2021
- Co nowego w Studio 2021?
- Słowniczek, czyli podstawowe pojęcia
- Interfejs, czyli gdzie co jest
- Pokaż mi, jak coś po prostu przetłumaczyć, tylko bez żadnych zawansowanych rzeczy!
- SDL App Store w Studio 2021
- Praca w grupie – weryfikator, tryb korekty
- Korzystanie z paczek projektowych przygotowanych przez zleceniodawcę
- Przygotowywanie paczek dla podwykonawców w wersji Professional
- Praca z serwerami GroupShare i Language Cloud
- Trados Live, czyli jak pracować na różnych urządzeniach
- Tworzenie nowego projektu Trados Live
- Edycja dokumentów w projektach Trados Live
- Apka Trados Live – jak nosić swoje projekty w kieszeni?
- Alignment, czyli jak wykorzystać dokumenty przetłumaczone bez użycia Tradosa
- Chcę skorzystać z tłumaczenia maszynowego, ale nikomu nie mówcie
- Bez myszy szybciej, czyli garść skrótów klawiaturowych
- Gdzie szukać więcej informacji?
Masz sugestie, o czym jeszcze powinniśmy napisać?Skontaktuj się z nami!
Polecane
Produkty powiązane
Opinie użytkowników