Bestseller

Trados Studio Live Freelance – 12 miesięcy

  • - subskrypcja na 12 miesięcy
  • - możliwość instalacji Tradosa Studio na komputerze
  • - dostęp do chmury Trados Live (praca przez przeglądarkę)
  • - kurs wideo gratis
Producent: RWS
1 353,00 zł
/ szt.

Ten towar jest dostępny w naszych sklepach

Możesz kupić ten produkt bez składania zamówienia internetowego w jednym z naszych sklepów w Twojej okolicy. Sprawdź w których punktach produkt jest dostępny od ręki.
Sprawdź dostępność

Trados Studio Live Freelance

Trados Live to nowy model dystrybucji Tradosa Studio – subskrypcja na 12 miesięcy. Subskrypcja zapewnia dostęp do bieżącej wersji oprogramowania.

Ważnym elementem subskrypcji jest zupełnie nowy sposób pracy – z poziomu przeglądarki Internetowej można w chmurze Trados Live utworzyć (również importować) pamięci tłumaczeń, słowniki terminologiczne, przygotować projekty i w końcu... tłumaczyć w edytorze online. Nawet na Macu czy tablecie! Całą pracę można w razie potrzeby przenieść do Tradosa zainstalowanego na komputerze z Windows i dalej tam pracować. Aby za chwilę znowu wrócić do pracy w edytorze online. Na tym polega możliwość synchronizacji swojej pracy w chmurze Trados Live.

Wykorzystaj swoje umiejętności w pełni dzięki automatycznemu zapamiętywaniu wprowadzanych tłumaczeń. Specjalna baza danych, tzw. pamięć tłumaczeń, zawsze błyskawicznie wyświetli wszystkie propozycje, które mogą przydać się w tłumaczeniu. I będą to wyłącznie twoje teksty, a nie tłumaczenie maszynowe, co gwarantuje zachowanie spójności i najwyższą jakość finalnego efektu.

Kupując ten produkt otrzymujesz

Klucze licencyjne – subskrypcja na 12 miesięcy

  • Trados Freelance instalowany na komputer Windows
  • Trados Live – pamięci tłumaczeń, terminologia, projekty, edytor obsługiwane z poziomu przeglądarki internetowej (z dowolnego urządzenia – Android, iOS, MacOS i inne!)
  • MultiTerm
  • XL8 TMS – trzymiesięczna subskrypcja

Dostęp do Chmury Tłumacza

  • Słowniki terminologiczne w formacie Trados (SDLTB)
  • Pamięci tłumaczeń w formacie Trados (SDLTM)
  • Filmy instruktażowe
  • Podręcznik użytkownika Trados Studio
  • Aplikacje Trados Studio
  • Zbiór artykułów dot. działania programu i radzenia sobie z najczęstszymi błędami

Usługi dodatkowe

  • Dostęp do zarejestrowanego kursu szkoleniowego
  • Pomoc techniczna i merytoryczna

Warto:

Cechy szczególne licencji Freelance

  • Licencja wieczysta
  • Obsługuje wszystkie języki (w poprzednich wersjach trzeba było wybrać do 5); limit języków został przeniesiony na projekty (jeden projekt na maksymalnie 3 języki docelowe)
  • Możliwość otwierania paczek projektowych utworzonych w Trados Studio Professional
  • Dostęp do sklepu z aplikacjami RWS AppStore

Wymagania sprzętowe

  • System operacyjny
    • Dowolne urządzenie z nowoczesnym systemem operacyjnym (MacOS, iOS, Android, Linux itd.) – do pracy z poziomu przeglądarki internetowej
    • Windows 8.1
    • Windows 10
  • Procesor Intel lub równorzędny oraz min. 4 GB RAM 
  • Do wygodnej pracy zalecana jest rozdzielczość min. 1024x768

Dla optymalnego funkcjonowania Trados Studio zaleca się pracę na komputerze z Windowsem 10 64-bit, 16 GB RAM oraz dyskiem SSD.

Produkty powiązane

Aktualizacja Trados Professional Network do wersji 2019 Professional Network

Aktualizacja Trados Professional Network do wersji 2019 Professional Network

4 500,00 zł - 6 896,61 zł
Wybierz wariant
SDL Trados Studio 2014 Professional networkSDL Trados Studio 2015 Professional networkSDL Trados Studio 2017 Professional network
Opinie użytkowników
Zapytaj o produkt:

Jeżeli powyższy opis jest dla Ciebie niewystarczający, prześlij nam swoje pytanie odnośnie tego produktu. Postaramy się odpowiedzieć tak szybko jak tylko będzie to możliwe.

Pola oznaczone gwiazdką są wymagane
Zamknij
Jplayer
Localize.pl korzysta z plików cookie, dzięki którym strona może utrzymywać stan zalogowania, zawartość koszyka sklepowego oraz informacje pomocnicze. Prosimy o zapoznanie się z naszą Polityką Prywatności, a w szczególności z rozdziałem o plikach cookie. W każdym momencie możesz zmienić ustawienia zapisywania plików cookie.
Zamknij
pixel