Aktualizacja SDL Trados Professional do wersji 2019 Professional

Klucze licencyjne

• SDL Trados Studio 2019 Professional
• SDL MultiTerm 2019
• XL8 TMS – trzymiesięczna subskrypcja

Dostęp do Chmury Tłumacza

• Słowniki terminologiczne w formacie SDL Trados (SDLTB)
• Pamięci tłumaczeń w formacie SDL Trados (SDLTM)
• Filmy instruktażowe
• Podręcznik użytkownika SDL Trados Studio
• Aplikacje SDL Trados Studio
• Zbiór artykułów dot. działania programu i radzenia sobie z najczęstszymi błędami

Usługi dodatkowe

• Certyfikowane szkolenie online - zarejestruj się już teraz!
• Certyfikowane warsztaty online - sprawdź najbliższe terminy
• Pomoc techniczna i merytoryczna

Czym jest SDL Trados Studio Professional single user?

SDL Trados Studio 2019 Professional single user jest sztandarową licencją, która wyróżnia się dostępem do wszystkich funkcji, również niedostępnych dla licencji z rodziny Freelance. Warto tu wymienić moduł AutoSuggest Creator, PerfectMatch, możliwość aktywacji w sieciach domenowych, dostęp do API czy możliwość tworzenia projektów we wszystkich 84 językach. Licencje typu single user aktywowane są bezpośrednio na stanowiskach. 

Warto:

• przetestować oprogramowanie osobiście (ale z naszą pomocą!),
• zapisać się na bezpłatny webinar pt. "Zacznij tłumaczyć w Tradosie w 30 minut",
• obejrzeć wprowadzenie do narzędzi CAT.

Cechy szczególne licencji Professional

• Licencja bezterminowa – nie wymaga subskrypcji
• Kod aktywacyjny na stanowisko
• Obsługuje wszystkie języki (Freelance/Freelance Plus jedynie do 5 wybranych z pełnej listy)
• Możliwość podzlecania tłumaczeń w postaci paczek projektowych
• Może działać w sieci domenowej (licencje Freelance/Freelance Plus nie uruchomią się w sieci domenowej)
• Moduł PerfectMatch zapewniający najwyższy poziom zgodności tłumaczonego tekstu
• Dostęp do API (możliwość pisania własnych aplikacji korzystających z zasobów Studio 2019)
• Dostęp do sklepu z aplikacjami SDL AppStore

Wymagania sprzętowe

• System operacyjny:
  • Windows 7
  • Windows 8
  • Windows 10

• Procesor Intel i3 czwartej generacji lub równorzędnym oraz min.
• 4 GB RAM
• Do wygodnej pracy zalecana jest rozdzielczość min. 1280×1024