Zrozumieć projekty SDL Trados (bezpłatne)

  • Bezpłatny webinar (na żywo przez Internet) omawiający zawiłości projektów Tradosa.
  • Miejsce: Internet.
  • Czas trwania: 11:00 - 11:45.
Producent: Localize.pl
Skontaktuj się z nami

Aby zarejestrować się na webinar, skorzystaj z formularza kontaktowego. Pamiętaj o wskazaniu daty webinaru. Informacje o sposobie logowania się do sesji prześlemy mailem.

Opis

SDL Trados Studio organizuje tłumaczenia w projekty, które przechowywane są na dysku komputera. Dla wielu użytkowników poruszanie się po projektach, szczególnie po stronie Windowsa, może być nieintuicyjne.

Zagadnienia

  • Po co Trados tworzy projekty,
  • czy można pracować bez projektów,
  • typy projektów,
  • poruszanie się po projektach w Tradosie,
  • ustawienia projektowe,
  • ustawienia globalne,
  • usuwanie i przywracanie projektów,
  • zmiana statusu projektów,
  • poruszanie się po projektach w Windowsie i odnajdywanie plików,
  • czas na pytania.

Wymagania

  1. Komputer z dostępem do Internetu, głośniki lub słuchawki, ewentualnie mikrofon (bez mikrofonu można korzystać z czatu).

Prowadzący

Jacek Mikrut – absolwent Uniwersytetu Szczecińskiego, z wykształcenia ekonomista. Ekspert z zakresu narzędzi CAT, certyfikowany trener i medyk polowy SDL Trados. Autor podręczników SDL Trados w języku polskim, kursów szkoleniowych i artykułów technicznych (głównie SDL Trados). Współtwórca i capo bastone Localize.pl, współorganizator jednej z największych cyklicznych europejskich konferencji branżowych „The Translation and Localization Conference” oraz „Konferencji Tłumaczy”.

Parametry techniczne:
Miejsce:
Internet
Data:
06.03.2019

Polecane

SDL Trados Studio 2019 Freelance

SDL Trados Studio 2019 Freelance

1 867,51 zł2 667,87 zł
Aktualizacja SDL Trados Freelance Plus do wersji 2019 Freelance Plus

Aktualizacja SDL Trados Freelance Plus do wersji 2019 Freelance Plus

603,56 zł - 872,19 zł862,23 zł - 1 245,99 zł

Produkty powiązane

Tworzenie pamięci (TM) ze starych tłumaczeń, czyli Alignment

Tworzenie pamięci (TM) ze starych tłumaczeń, czyli Alignment

100,00 zł
Wybierz wariant
10.06.2019
Tłumaczenie wielojęzycznych Exceli

Tłumaczenie wielojęzycznych Exceli

100,00 zł
Wybierz wariant
24.04.201919.06.2019
Pamięci Tłumaczeń od A do Z – webinar

Pamięci Tłumaczeń od A do Z – webinar

309,00 zł
Opinie użytkowników
Zapytaj o produkt:

Jeżeli powyższy opis jest dla Ciebie niewystarczający, prześlij nam swoje pytanie odnośnie tego produktu. Postaramy się odpowiedzieć tak szybko jak tylko będzie to możliwe.

Pola oznaczone gwiazdką są wymagane
Localize.pl korzysta z plików cookie, dzięki którym strona może utrzymywać stan zalogowania, zawartość koszyka sklepowego oraz informacje pomocnicze. Prosimy o zapoznanie się z naszą Polityką Prywatności, a w szczególności z rozdziałem o plikach cookie. W każdym momencie możesz zmienić ustawienia zapisywania plików cookie.
Zamknij
pixel