Jesteśmy jedynym w kraju Autoryzowanym Dystrybutorem i Centrum Szkoleniowym SDL Trados. Nasz zespół dysponuje bogatą i profesjonalną wiedzą z zakresu wdrażania i obsługi narzędzi CAT.

Do każdej zamówionej licencji SDL Trados Studio zapewniamy szereg dodatków, które dostarczane są w ramach usługi Chmura Tłumacza

Doskonale wiemy, że rozpoczęcie pracy z nowym programem komputerowym może być trudne. Dlatego do każdej licencji SDL Trados Studio 2017 dodajemy certyfikowane szkolenie wprowadzające online.

LOCALIZE.PL jest jedynym w Polsce Autoryzowanym Centrum Szkoleniowym SDL Trados i zatrudnia jedynych w kraju certyfikowanych trenerów SDL Trados.

Po opanowaniu podstaw z pewnością pojawią się pytania dotyczące bardziej zaawansowanych funkcji jak możliwości zmiany ustawień dla różnych plików (Word, Excel, PDF), dzielenie i łączenie pamięci tłumaczeń, czy możliwość przeniesienia własnej terminologii z Excela do SDL Trados Studio. Na te i inne pytania postaramy się odpowiedzieć. Nasze warsztaty obejmą również tematy towarzyszące narzędziom CAT, np. jak rozliczać się z klientami.

Zestaw obszernych pamięci tłumaczeń. Niektóre z dostępnych pozycji zawierają przeszło 500 000 jednostek tłumaczeniowych. 

Wśród pamięci tłumaczeń znajdują się zasoby Komisji Europejskiej oraz legislacyjne. 

tm-icon

Zbiór przeszło 20 różnych specjalistycznych słowników terminologicznych MultiTerm. Słowniki dostępne są do pobrania. Nie trzeba też wybierać – zapewniamy pełen dostęp. Wśród słowników znajdują się m.in. IATE, Microsoft, wojskowy, słowniki tworzone przez Komisję Europejską.

Pomożemy również przygotować własny słownik terminologiczny.

Kursy wideo z materiałem szkoleniowym, dzięki którym od ręki można powtórzyć materiał poznany na szkoleniach.

Podręczniki do wszystkich oferowanych przez nas wersji SDL Trados (bieżącej oraz poprzednich) oraz artykuły i instrukcje z ciekawymi rozwiązaniami, a także rozwiązania najczęstszych problemów technicznych zawsze pod ręką.

Funkcje i możliwości SDL Trados Studio można rozszerzać aplikacjami i dodatkami. Specjalnie dla Państwa przygotowujemy zestaw tych najciekawszych wraz z kompleksowymi instrukcjami opisującymi pobranie, instalację i sposób użycia.

Zapewniamy bezterminową pomoc techniczną oraz konsultacje z zakresu obsługi programu. Mailowo, telefonicznie oraz zdalnie.

Wydarzenia i Szkolenia

Facebook

YOUTUBE

Zapraszamy na nasz kanał YouTube »

Biuletyn

Bądź zawsze na bieżąco!
Subskrybuj biuletyn.

Email marketing templates powered by FreshMail.com

Płatności obsługują:

logo-przelewy24

Akceptujemy karty płatnicze:

mastercard-visa

Wszelkie znaki towarowe uwzględnione na stronie internetowej firmy Localize.pl należą do odpowiednich właścicieli. 

BESTSELLERY

Najszybszy sposób na kupienie swojego CAT-a

Sklep Localize.pl to nie tylko strona WWW, na której paroma kliknięciami kupisz odpowiednią licencję oprogramowania wspomagania tłumaczeń. Localize.pl to przede wszystkim najlepszy w Polsce zespół specjalistów, którzy w każdej chwili służą swoim ogromnym doświadczeniem we wdrożeniach narzędzi CAT.

Jedyny w Polsce zespół certyfikowanych trenerów SDL Trados

Potrzebujesz pomocy technicznej w sprawie swojej licencji SDL Trados? Planujesz wdrożenie w swoim biurze i nie wiesz, jakie rozwiązanie będzie najlepsze? Who you're gonna call? Ghostbus...a nie, bo w tym wypadku akurat tylko i wyłącznie Localize.pl.

Nie kupuj CAT-a w worku, sprawdź wersję demo!

Nie wiesz, czy SDL Trados to na pewno rozwiązanie dla Ciebie? Przekonaj się, zamawiając w naszym sklepie całkowicie bezpłatną wersję próbną, która umożliwi pracę przez 30 dni. Bez zobowiązań, przyrzeczeń i klątw pisanych małym drukiem.

Nasi Partnerzy

Nasze Certyfikaty

Email marketing templates powered by FreshMail.com